Adobe Lightroom don’t have full support for XMP sidecar files – that is when used with e.g. JPEG’s. Vote here so Adobe implement this feature request in the future – please!!
Update: Some additional info from the Adobe Forum: Develop Settings: jpg/xmp. “No, that is not possible. XMP data for JPEG, TIFF, PSD and DNG is always saved to the file itself…”