Have you tried to removed the “Send To OneNote” box? Unchecked the “Start with OneNote” but still you keep getting the annoying dialog? Goto OneNote options
- Open; Options
- Uncheck; Display > Place OneNote icon in the notification area of the taskbar.